Sunday, July 9, 2017

සරු පස


Growth of the Soil  දී නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගත්ත නව කතාව. 1959 දී කේ.සී පෙරේරා මහතා සිංහලට පරිවර්තනය කරනවා.  මම කියවපු පොත් අතරින් මේ පොත ගොඩක්ම ලස්සන මගේ හිත ඇදගත්තු පොතක්.                                                   මේ පොතේ කතා නායකයා වෙන්නේ අයිසැක් නම් නෝවේජියානු ශක්තිමත් ඒත් ඒ තරම් කඩවසම් නොවුන ගැමීයෙක්. අයිසැක් කියන්නේ ඉන්ගර් ගේ සැමියා වගේම එලීසස්, සිවට්,ලියොෆොල්ඩ් සහ රෙබෙකාගේ පියා. අකුරු ලියන්න කියවන්න ලොකු හැකියාවක් නොවුනත් ඔහු අවංක කාර්යශූර ශක්තිමත් උද්යෝගී පුද්ගලයෙක්. තනිවම වනාන්තරයට ඇවිත් වගා කරන්න සුදුසු බිම් කොටසක් තෝරගෙන එහි කුඩා නිවසක් තනාගෙන ගමෙන් එළුවන් තුන්දෙනෙක් ගෙනත් අර්තාපල් වගාවකුත් ආරම්භ කලාට පස්සේ ඔහුගේ ජීවිතේට ඉන්ගර් එකතු වෙනවා දරුවන් ලැබෙනවා. ඔවුන් සමග එකතු වී අයිසැක් ටිකින් ටික උතසාහයෙන් ගොවිතැන් වැඩ හා සත්ත්ව පාලනය කරමින් ගොවිපොලට අවශ්‍ය ගොඩනැගිලි, උපකරණ ටිකෙන් ටික එකතු කරගෙන විශාල ගොවිපොළක් නිර්මානය කරගන්නවා. ඔහු අනුගමනය කරමින් තවත් කීපදෙනෙක්ම ඒ අවට පදිංචි වෙනවා. මෙම පවුල හා ගමේ අනෙකුත් වැසියන් අතර ගෙතුන ලස්සන කතාවක් තමයි සරු බිම කියන්නේ.

මෙම පොත පාදක කරගෙන 1921 දී චිත්‍රපටියක් නිෂ්පාදනය කරලා තියනවා. මෙම පොත පාදක කරගෙන 1921 දී චිත්‍රපටියක් නිෂ්පාදනය කරලා තියනවා. ඉන් පසුවත් චිත්‍රපට නිෂ්පාදනය කලාද කියලා නම්  තොරතුරු හොයාගන්න බැරිඋනා.

No comments:

Post a Comment